flier_explore-translation_1

チラシ Explore Translation

新規開業に際して、事業の存在と業務内容を知ってもらうことが目的のチラシです。

親しみやすさを全面に押し出し、外国を知ることは自国をより深く理解することにつながるという考えから、桜を使うことで「日本」をアピールしています。

伝わりやすく、読みやすくなるよう、リズム感を感じられるようにデザインいたしました。

また、打ち合わせでは事業コンセプトの策定や、大局的な経営の方針に関して、グラフィックデザイナーの視点から色々とお話をさせていただきました。